орыну

неперех.

1) ударя́ться/уда́риться, сту́каться/сту́кнуться (обо что-л.)

ян белән орыну — уда́риться бо́ком

2) задева́ть/заде́ть, тро́гать/тро́нуть (кого-л.; что-л.), притра́гиваться/притро́нуться, дотра́гиваться/дотро́нуться, каса́ться/косну́ться, прикаса́ться/прикосну́ться (к кому-л.; чему-л.) || каса́ние

очкыч шассие белән җиргә орынды — шасси́ самолёта косну́лось земли́

бу әйберләргә орынасы булмагыз — не сме́йте притра́гиваться к э́тим веща́м

3) соприкаса́ться/соприкосну́ться (с кем-л.; чем-л.) || соприкаса́ние

аларның иңнәре бер-берсенә орынды — их пле́чи соприкосну́лись

4) цепля́ться/зацепля́ться, зацепи́ться (за кого-что-л.) проходя́ ми́мо

5) в знач. нареч. орынып о́чень бли́зко, ря́дом

елга безгә орынып тора — река́ протека́ет ря́дом с на́ми

6) перен. задева́ть/заде́ть, тро́гать/тро́нуть

көз сулышы каеннарга да орынды — дыха́ние о́сени тро́нуло и берёзы

7) перен. покуша́ться/покуси́ться (на чью-л. свободу, честь, жизнь и т. п.)

Ватан иминлегенә орыну — покуша́ться на свобо́ду (поко́й) Ро́дины

•

- орыну ноктасы

- орынып алу
- орынып кую
- орынып китү
- орынып тору
- орынып узу
- орынып үтү

••

- орынып торган — очень близкий